Pewnego dnia Twilight Sparkle zauważa, że w Ponyville dzieje się coś dziwnego. Pogoda szaleje, a sprawczynią deszczowego zamieszania okazuje się… Rarity! Ale zaraz, zaraz… Coś tu nie gra. Przecież za pogodę jest odpowiedzialna Rainbow Dash! Twilight szybko orientuje się,...